voir le sommaire / see the contents : 
Pour le recevoir, ainsi que les prochains numéros : cedrbasset@asianflora.com
To receive it, as well as the next numbers : cedrbasset@asianflora.com
Série Plantae Asiaticae
:
Plantae Asiaticae est une série très complète traitant
de la flore du continent asiatique.
Chaque volume traite une ou plusieurs familles. Chaque famille est détaillée
sous la forme d'une "checklist" et les taxons sont présentés
de la manière suivante :
-le nom latin suivi du nom de l'auteur
-la répartition géographique et l'habitat
-les synonymes
-la publication
-les utilisations en médecine, alimentation, artisanat...
Pour certaines plantes, la description a été rajoutée
ainsi que les noms vernaculaires locaux.
A la fin de chaque volume :
Un index des noms latins, un index synonymique très complet et
la bibliographie (ouvrages et références de périodiques).
Cette étude très complète couvre une zone allant
de la Turquie au Japon en passant par la Russie, l'Asie centrale, l'Himalaya,
la Chine, l'Asie du sud-est....
Elle contient des clés de détermination par genres ou par
pays. La classification tient compte des dernières évolutions
de la nomenclature, basée sur les différentes flores existantes,
les monographies et les derniers articles parus dans les revues scientifiques.
Des herbiers ont également été consultés.
Ceci a nécessité un travail de plusieurs années.
De nombreuses plantes ont été étudiées dans
des collections ou, pour beaucoup, dans la nature. Un mois par an est
passé sur le terrain en Asie :
-juin
1999 : Chine : Yunnan (Kunming, Dali, Lijiang, Xishuangbanna)
-juin 2000 : Népal : vallée de Kathmandou, Godawari, Langtang,
vallée Pokhara-Jomson, Muktinath, Mustang
-avril-mai 2001 : Liban, couvrant une grande partie du territoire
-juin 2002 : Chine : Yunnan (Dali, Yangbi, Lijiang, Zhongdian, Tuguancun),
Sichuan (Mt.Emei, Wolong, Balang Shan)
-juillet 2003 : Darjeeling, O.Bengal, Sikkim
-9 juin au 10 juillet 2004 : NE.Tibet (Xiahe, Hezuo, Langmusi, Zoige...),
Chine : Sichuan (Songpan, vallée de Muni, Huanglong, Wolong), Beijing,
Shanghaï
Chaque volume est richement illustré de photos prises dans la nature
et de photos macros mettant en évidence certains détails
importants de la plante; de planches anciennes datant de la fin du 18°
siècle et de dessins de l'auteur.
volumes en vente en version CD-Rom uniquement . détails ci-dessous
contact : cedrbasset@asianflora.com
"Plantae Asiaticae"is a very complete series treating flora
of the Asian continent.
Each volume treats one or more families. Each family is detailed in the
form of a "checklist" and the plants are presented in the following
way:
- the Latin name and the name of the author
- the geographical distribution and the habitat
- synonyms
- publication
- uses in medicine, food, craft industry...
For
certain plants, description was added as well as the local vernacular
names.
At the end of each volume:
An index of the Latin names, a very complete synonymic index and the bibliography
(botanical books and references of periodicals).
This very complete study covers a zone going from Turkey in Japan while
passing by Russia, central Asia, Himalaya, China, SE.Asia...
It contains keys of determination by genus or country. Classification
holds account of the last evolutions of the nomenclature, based on the
various existing flora, monographs and last articles published in the
scientific reviews. Herbarium were also consulted. This required a work
of several years.
Many plants were studied in collections, or, for many, in the wild.One
month per year passed in Asia:
-june 1999 : China : Yunnan (Kunming, Dali, Lijiang, Xishuangbanna)
-june 2000 : Nepal : Kathmandou valley, Godawari, Langtang, Pokhara-Jomson
valley, Muktinath, Mustang
-april-may 2001 : Lebanon, covering a great part of the territory
-june 2002 : China : Yunnan (Dali, Yangbi, Lijiang, Zhongdian, Tuguancun),
Sichuan (Mt.Emei, Wolong, Balang Shan)
-july 2003 : Darjeeling, W.Bengal, Sikkim
-9 june to 10 july 2004 : NE.Tibet (Xiahe, Hezuo, Langmusi, Zoige...),
China : Sichuan (Songpan, Muni valley, Huanglong, Wolong), Beijing, Shanghaï
CD-Rom sale only.
The first 10 volumes are
in French, but, acting of a checklist with the Latin names of the plants
and the use of many symbols and many illustrations, they remain accessible
to all.
The volume 11 which will be available in autumn 2005 (Campanulaceae T.1
: genus Codonopsis & Campanumoea), will be the first in French and
English.
La culture des bambous en région lyonnaise (Bambou journal, AEB sect.
France, N°19, février 1995) / 
