China, Sichuan, Tagong, difficulty with English translation !