Lyonia ovalifolia (Wall.) Drude

in NE.India, Darjeeling, July 2003 (picture 3)
in China, Yunnan, N.Lijiang, June 1999 (pictures 1 & 2)