Diospyros discolor Willd.

in Singapore, September 2005 (picture 1)
in Japan, Honshu, Kyoto, May 2008 (picture 2, cultivated)

Description in Sp. Pl. iv. 1108