Alnus hirsuta Turcz.

Pictures 1 & 2 : from Japan, Yamakita, 600-800m
Pictures 3 & 4 in S.Korea, Jirisan, September 2011

Description in Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou (1838) 101; xxvii. (1854) I. 406