4 mars : floraisons de Cyclamen alpinum (gauche) et de Corydalis paczoskii (droite)
4 march : flowering of Cyclamen alpinum (left) et de Corydalis paczoskii (right)
photos/pictures : Cyclamen alpinum / Corydalis paczoskii

Abattage de vieux arbres afin de créer un passage / Cross of old trees to create a passage

7 mars : floraison de Corydalis malkensis / 7 march : flowering of Corydalis malkensis. photos/pictures

7 mars : Début des travaux de la serre / Beginning of work of the greenhouse

Floraisons : Corylopsis pauciflora du Japon (gauche) et Crocus flavus subsp.dissectus de Turquie (droite) / Flowering : Corylopsis pauciflora from Japan (left) & Crocus flavus subsp.dissectus from Turkey (right)
photos/pictures : Corylopsis pauciflora, Crocus flavus subsp.dissectus

Début du creusement de la première mare / Beginning of the digging of the first pond

Travaux de la serre / Work of the greenhouse

Le temps des plantations... / The time of plantations...

Plantation des bambous : Phyllostachys bambusoides f.albovariegata (gauche) & Phyllostachys nigra (droite) / Plantation of bamboos : Phyllostachys bambusoides f.albovariegata (left) & Phyllostachys nigra (right)
photos/pictures : Phyllostachys bambusoides f.albovariegata / Phyllostachys nigra

Un bambou rustique d'Amérique du sud : Chusquea gigantea (gauche). A droite, floraison de Corydalis solida, de France. / Left : A hardy bamboo from South America : Chusquea gigantea. Right : Corydalis solida from France.

17 mars : Travaux de la serre / Work of the greenhouse

17 mars : Floraisons : Asarum fudsinoi du Japon (gauche) & Cyclamen libanoticum du Liban (droite) / March 17 : Flowering of Asarum fudsinoi from Japan (left) & Cyclamen libanoticum from Lebanon (right)
photos/pictures : Asarum fudsinoi / Cyclamen libanoticum

Deux bambous : Fargesia denudata à gauche & Yushania chingii de Chine, Sichuan, Wolong à droite / Two bamboos : Fargesia denudata (left) & Yushania chingii from China, Sichuan, Wolong (right)
photos/pictures : Fargesia denudata / Yushania chingii

Floraisons : Trillium smallii (gauche) & Viola yezoensis f.discolor du Japon (droite) / Flowering : Trillium smallii (left) & Viola yezoensis f.discolor from Japan (right)
photos/pictures : Trillium smallii / Viola yezoensis f.discolor

De belles jeunes feuilles : à gauche, Sorbus caloneura & à droite, un rosier grimpant de Chine, Sichuan, Wolong / A beautiful young leaves : Sorbus caloneura (left) & a climbing Rosa from China, Sichuan, Wolong (right)

Rubus sp. du Sichuan, Emei shan / Rubus sp. from Sichuan, Emei shan. Photos/pictures

Arbuste rare, Stachyurus salicifolius (à gauche). A droite, un bambou, Shibataea chiangshanensis / A rare shrub, Stachyurus salicifolius (left). On the right, a bamboo, Shibataea chiangshanensis.
photos/pictures : Stachyurus salicifolius / Shibataea chiangshanensis

Floraison de Corydalis nudicaulis / Flowering of Corydalis nudicaulis. photos/pictures

Floraisons : Asarum maximum à gauche et Asarum tamaense à droite / Flowering : Asarum maximum on the left and Asarum tamaense on the right
photos/pictures : Asarum maximum, Asarum tamaense

Floraisons : à gauche, Epimedium pubescens de Chine, Sichuan, Mont Emei & à droite, Corydalis vittae
Flowering : on the left, Epimedium pubescens from China, Sichuan, Emei shan & on the right, Corydalis vittae
photos/pictures : Epimedium pubescens