Avril 2007 / April 2007
retour index


Floraison d'iris : à gauche, Iris bucharica et à droite, Iris graeberiana
photos/pictures : Iris bucharica / Iris graeberiana

fin des travaux de la fondation de la serre / end of base of greenhouse

Le pont qui enjambe le futur canal reliant les deux mares / The bridge which spans the future channel connecting the two ponds

7 avril : début du montage de la serre / April 7, beginning of the assembly of the greenhouse.

Le soir, les lanternes japonaises solaires balisent le jardin / The evening, the solar Japanese lanterns mark out the garden

A gauche, l'allée principale du jardin / On left, the principal alley of the garden

A gauche, un des carrés thématiques et à droite le cerisier en fleurs / On left, one of the squares sets of themes and on the right the cherry tree in flowers.

Floraison : à gauche, Epimedium dolichostemon et à droite, Epimedium leptorrhizum / Flowering : on the left, Epimedium dolichostemon and on the right, Epimedium leptorrhizum
photos/pictures : Epimedium dolichostemon / Epimedium leptorrhizum

floraison de Bellevalia pycnantha / flowering of Bellevalia pycnantha. photos/pictures

Floraisons : A gauche, Epimedium ilicifolium et à droite, Epimedium grandiflorum du Japon / Flowering : on left, Epimedium ilicifolium and on the right, Epimedium grandiflorum from Japan

Floraisons : à gauche, Dicentra cucullaria du Canada & à droite, Asarum sieboldii / Flowering : on left, Dicentra cucullaria from Canada & on the right, Asarum sieboldii

Floraisons : à gauche, Viola de Chine, Sichuan, Qingsheng shan & à droite, Allium paradoxum var.normale de l'ouest de l'Asie. / Flowering : on left, Viola from China, Sichuan, Qingsheng shan & on the right, Allium paradoxum var.normale from W. Asia

Floraisons : à gauche, Fritillaria michailovskyi de la famille des Liliacées et à droite, Eomecon chionantha de la famille des pavots / Flowering : on left, Fritillaria michailovskyi of Liliaceae family & on the right, Eomecon chionantha of Poppies family.